Bienvenue
sur le site de l'association Colophon !
En plus du label Colophon Records et de son catalogue, nous vous présentons régulièrement sur ce site, dans les rubriques "débats", "documents" et "interview", des analyses, des recherches et des témoignages sur les musiques traditionnelles, "du monde" et "d'ailleurs". Une invitation à découvrir des musiques fascinantes et à rester à l'écoute de la culture de l'Autre. L'action d'éditer constitue aussi une participation active à la sauvegarde des patrimoines immatériels menacés par les déséquilibres économiques ou autres.
Bonne visite et belles découvertes musicales ! 
 

Étienne Bours

Face à l'ampleur des défis écologiques de ce siècle, la sauvegarde de la diversité culturelle de l'humanité et de ses traditions musicales peut paraître anecdotique. Et pourtant, il est question de la survie de nos identités plurielles, peut-être notre plus grande richesse.
Entretien avec Étienne Bours, grand connaisseur des musiques traditionnelles et infatigable militant de la transmission de celles-ci.


 
lire l'interview


 Jeunes musiciens jouant au célèbre Matt Malloy's pub, à 
 Westport, County Mayo, Irlande (? 2012),  © Christine Breuls 
cartouche documents

La musique au Sahara 
De la colonisation à la globalisation
par Marta Amico

Depuis une vingtaine d’années, des musiciens enturbannés se produisent avec succès sur les scènes de la World Music sous le label « musique touarègue », tandis qu’au Sahara des festivals présentent des cultures nomades pour un public de passionnés venus du monde entier. Comment expliquer cette trajectoire improbable, des sables du désert au succès commercial?
Dans cet article, Marta Amico retrace quatre moments saillants dans l’enregistrement des « sons du désert » qui contribuent à forger la musique touarègue : l’époque coloniale avec les pistes phonographiques des ethnomusicologues, la période post-indépendance avec la circulation saharienne des cassettes analogiques, la globalisation des disques produits pour l’industrie musicale internationale et le récent tournant numérique. L'auteure établit ainsi que les technologies et leurs supports fabriquent l'entité symbolique et politique «touareg» au sein des cultures régionales et des musiques du monde.

lire la suite

 

  Tindé (chant) touareg entre amis.
   Région de Tombouctou, Mali. ©H.Lecomte /Colophon  

 Colophon vous remercie pour votre visite !